Mostrando entradas con la etiqueta El Che en Historietas. Mostrar todas las entradas

Vida del Che en Historietas, de Héctor Oesterheld, Alberto y Enrique Breccia

Estimados Docentes

Comparto con Ustedes este valioso material que narra la "Vida del Che" en Historietas, con guiones de Héctor Germán Oesterheld y los dibujos de Alberto y Enrique Breccia. Un clásico de la Historieta Latinoamericana, cuya historia es muy especial.



Esta imagen de la Portada original en gran definición la publicó la Revista Kirk, de donde extraemos el siguiente texto a modo de presentación:
"Tomemos el caso de Vida del Che, la biografía escrita por Héctor Oesterheld, dibujada a dos manos por Alberto y Enrique Breccia, y editada en 1968 -durante el Onganiato–,  por Ediko S.C.(Jorge Álvarez Editor).  La tirada de 7000 ejemplares fue secuestrada días después de entrar en circulación por el gobierno de facto, y los originales -en poder de la editorial- secuestrados y más tarde destruidos. Los únicos ejemplares que sobrevivieron fueron aquellos en poder de los lectores que ya habían comprado el trabajo. Sobre esas revistas sobrevivientes es que se han hecho todas las re-ediciones, desde la española Ikusager en 1987, a la de Imaginador en 1997, a la de la colección Nueva Biblioteca Clarín de la Historieta en 2007, hasta las ediciones definitivas de Doeditores en 2008 y 2011 -que son las que mejor han recuperado las imágenes impresas, aunque la iniciativa de corregir los “errores”  estéticos y de documentación de la historieta son discutibles-. En fin, conseguir una imagen original y en alta definición de la portada de aquella edición primigenia era inconseguible… …hasta hoy."


1. Explicar los conceptos básicos de la Historieta y sus posibilidades didácticas al abordar temas históricos, tantos anécdotas, hechos o biografías.
2. Profundizar sobre el concepto de HISTORIETAS BIOGRÁFICAS, solicitando que investiguen sobre un personaje de la Historia, local, regional, nacional o continental de su preferencia.
3. A modo de ejemplo, acercamos a Usted la posibilidad de descargar la Historieta "Vida del Che" completa en formato PDF desde el siguiente LINK DEL BLOG HISTORIA DE AMÉRICA LATINA



4. En esta Historieta, pueden verse dos tiempos y modos de narrar la vida de un mismo personaje histórico. Se diferencian claramente los estilos de producción de Alberto y Enrique Breccia, que inspirarán a los alumnos en la realización de sus propias Historietas. El análisis del diseño y os encuadres de las páginas será muy significativo para la propia producción posterior.

5. Seleccionar un texto corto para el guión de la historieta de cada alumno. Se debe destacar que en el caso de la Historieta "Vida del Che", se trata de una texto amplio sobre un personaje y que en su trabajo, el alumno/a puede hacer solo cuatro páginas (Una Portada y tres páginas de Historietas) sobre una anécdota o un hecho puntual del personaje elegido, que se presentan editadas en Fanzines Escolar.


El especialista Camille Pouzol de la Universidad de La Sorbona de París, ha realizado un profundo estudio sobre la "Edición y Reedición de esta Historieta que puedes DESCARGAR DE ESTE LINK




Por su parte, la Revista Sudestada, en su Edición Especial dedicada al Che Guevara, con la firma de Martín Azcurra, amplía sobre la Historia de esta Historieta

"El cómic perseguido"
La obra más importante es sin duda La vida del Che, escrita por el desaparecido Héctor Oesterheld, creador del Eternauta, y dibujada por los maestros Breccia, padre e hijo. Una pieza emotiva y poética, hecha con el corazón pocos meses después de la caída en Bolivia del guerrillero, demonizada y secuestrada, a poco de ser publicada, por una dictadura tambaleante. Alberto y Enrique Breccia recibieron de Oesterheld un escrito sobre la vida del Che, pero no era un guión en un sentido técnico, sino un relato que prescindía de indicaciones gráficas hacia los dibujantes. Era sin dudas una invitación a la libre interpretación gráfica, una obra en verdad colectiva.
Cuando el diario La Nación se enteró del proyecto, advirtió en su editorial sobre los peligros de una supuesta historieta acerca del salvaje revolucionario. El editor Jorge Álvarez tenía pensado iniciar con La vida del Che una colección de biografías de protagonistas de la historia latinoamericana, pero se esfumó en la hoguera del Gral. Onganía, quien además de allanar la editorial, se­cuestró y destruyó los originales. Por esta razón, la colección se suspendió y otros proyectos quedaron inconclusos, como la vida de Evita (que el viejo publicó más adelante con textos de otro guionista). Pero si bien la primera edición fue destruida, la historieta se publicó más adelante en varias oportunidades, por distintas editoriales. El mito alimentado a través de los años cuenta que el viejo Breccia enterró un ejemplar en el fondo de su casa, y gracias a eso se pudo publicar posteriormente. Sin embargo, Enrique lo pone en duda, quitándonos a todos la ilusión del viejo salvador… "¿con qué fin hubiera sido necesario enterrar un único ejemplar? Fueron destruidos los originales, pero no los ejemplares que alcanzaron a venderse, que son los que se siguen utilizando para imprimir las sucesivas reediciones de la historieta".
Dado el difícil momento político, el editor le ofreció a Oesterheld no firmar la obra, pero éste respondió: "una historia con un personaje como el Che no merece que se haga a escondidas… No sólo quiero firmarlo, sino que quiero mi nombre en la tapa". Por su actitud rebelde y disciplinada, podemos decir que Oesterheld era un guevarista de alma, pero además era su admirador: "Es uno de los intelectuales que más defiendo… El tipo más leído en Argentina y el autor más tradicional. El más comentado y el más estudiado. Claro, algunos podrán objetarme que lo que él escribió no era ficción. Sin embargo, Churchill recibió el Premio Nobel de Literatura por la Historia de la Segunda Guerra Mundial. Con ese mismo criterio, el Che merece en Argentina todos los premios habidos y por haber. Su Diario del Che en Bolivia es una pieza única, todavía estamos reeditándola ¿Por qué será?".

Volviendo a la obra, se puede decir que es la historieta más importante sobre el Che, no sólo por su valor histórico, sino también literario y estético. El texto es crudo, extrae grandes insinuaciones políticas de los detalles más pequeños, y apunta a la batalla contra el dolor. La parte más informativa quedó a cargo del viejo Breccia, más hábil con la historieta como herramienta pedagógica. Enrique, en cambio, tomó el período más oscuro del combatiente: su derrota en territorio boliviano. Fue su primera incursión en el mundo de las viñetas, y fue abrupta, con plazos muy cortos, como suele suceder en la historieta, lo que le impidió abordar el género sin la influencia de su experiencia como pintor. En realidad, lo que heredó Enrique de Alberto fue el aprovechamiento de esta concepción plástica en la historieta, corriéndose violentamente de la estética tradicional. Así, fueron maestros en el arte de incluir collage, manchas y mucha textura, o jugar con luces y sombras imposibles con pinceladas gruesas. Este fue tal vez el mejor aporte argentino a la historieta europea, que supo reconocerlo oportunamente. La Vida del Che da cuenta de esta iniciación.


El Che en Historietas - Galeano, el Che y Calle 13

Estimados Docentes
Les propongo en esta oportunidad, abordar la obra de uno de los grandes autores latinoamericanos por medio de una Historieta que reinterpreta un texto, en imágenes. 

La siguiente Historieta de dos páginas se denomina "Galeano Ilustrado - Celebración de la Voz Humana 1", y fue realizada en 2014 sobre un texto del escritor uruguayo Eduardo Galeano, en "El Libro de los Abrazos". Se resalta aquí, la importancia de poder hablar, decir lo que sentimos, venciendo el silencio y la censura con la fuerza de nuestro pensamiento crítico y la palabras, celebrando la voz humana. 
Es entonces que la figura de Ernesto Che Guevara surge imponente, renaciendo desde Vallegrande cada vez que uno de nosotros lucha por un ideal y por nuestra Latinoamérica unida en una Patria Grande.
Se agrega como cierre, la bellísima letra de la canción "Latinoamérica" de Calle 13, alzando su voz, que es la de todos nosotros, juntos, sonriendo, luchando, cantando. 





1. Solicitar a los alumnos la lectura del siguiente texto de Eduardo Galeano:
CELEBRACIÓN DE LA VOZ HUMANA/1 – Eduardo Galeano – Libro de los Abrazos
"Los indios shuar, los llamados jíbaros, cortan la cabeza del vencido. La cortan y la reducen hasta que cabe en un puño, para que el vencido no resucite. Pero el vencido no está del todo vencido hasta que le cierran la boca. Por eso le cosen los labios con una fibra que jamás se pudre."

2. Analizar el sentido de este texto, el contexto geográfico e histórico para conocer que imágenes dispara en la mente de cada alumno esta texto.

3. Acercar a los alumnos copias de la Historieta "Galeano Ilustrado - Celebración de la Voz Humana 1", o bien, exponer unas impresiones y que los alumnos, por grupo, se aproximen a leer la Historieta. Indagar sobre esta nueva manera de ver un texto, donde a partir del contenido de la obra de un autor latinoamericano, puede adaptarse el mismo a un contexto histórico diferente.  .

4. Abordar la importancia histórica de Ernesto Guevara como una persona que fue capaz de entregar su vida por sus ideales, en defensa de los desposeídos, levantando sus voz en el mundo contra el imperialismo.
Se cierra presentando el Video de Calle 13 o analizando la letra de la canción "Latinoamérica", donde puede versa el valor, el colorido, la sonrisa y los corazones en lucha de los latinoamericanos.

5. Proponer a los alumnos nuevas adaptaciones de textos de diferentes autores latinoamericanos que ellos consideren valiosas. Adaptaciones literarias que deben realizarse mediante su propia interpretación por medio de una historieta.
Una Muestra final de todas las historietas puede generar el debate constructivo sobre variadas historias y la compilación de las mismas en un Fanzine escolar.



Latinoamérica - Calle 13

Soy
Soy lo que dejaron
Soy toda la sobra de lo que te robaron
Un pueblo escondido en la cima
Mi piel es de cuero por eso aguanta cualquier clima
Soy una fábrica de humo
Mano de obra campesina para tu consumo
Frente de frio en el medio del verano
El amor en los tiempos del cólera, mi hermano
El sol que nace y el día que muere
Con los mejores atardeceres
Soy el desarrollo en carne viva
Un discurso político sin saliva
Las caras más bonitas que he conocido
Soy la fotografía de un desaparecido
La sangre dentro de tus venas
Soy un pedazo de tierra que vale la pena
Soy una canasta con frijoles
Soy maradona contra inglaterra anotándote dos goles
Soy lo que sostiene mi bandera
La espina dorsal del planeta es mi cordillera
Soy lo que me enseño mi padre
El que no quiere a su patria no quiere a su madre
Soy américa latina
Un pueblo sin piernas pero que camina, oye

Tú no puedes comprar al viento
Tú no puedes comprar al sol
Tú no puedes comprar la lluvia
Tú no puedes comprar el calor
Tú no puedes comprar las nubes
Tú no puedes comprar los colores
Tú no puedes comprar mi alegría
Tú no puedes comprar mis dolores
Tú no puedes comprar al viento
Tú no puedes comprar al sol
Tú no puedes comprar la lluvia
Tú no puedes comprar el calor
Tú no puedes comprar las nubes
Tú no puedes comprar los colores
Tú no puedes comprar mi alegría
Tú no puedes comprar mis dolores

Tengo los lagos, tengo los ríos
Tengo mis dientes pa` cuando me sonrío
La nieve que maquilla mis montañas
Tengo el sol que me seca y la lluvia que me baña
Un desierto embriagado con bellos de un trago de pulque
Para cantar con los coyotes, todo lo que necesito
Tengo mis pulmones respirando azul clarito
La altura que sofoca
Soy las muelas de mi boca mascando coca
El otoño con sus hojas desmalladas
Los versos escritos bajo la noche estrellada
Una viña repleta de uvas
Un cañaveral bajo el sol en cuba
Soy el mar caribe que vigila las casitas
Haciendo rituales de agua bendita
El viento que peina mi cabello
Soy todos los santos que cuelgan de mi cuello
El jugo de mi lucha no es artificial
Porque el abono de mi tierra es natural

Tú no puedes comprar al viento
Tú no puedes comprar al sol
Tú no puedes comprar la lluvia
Tú no puedes comprar el calor
Tú no puedes comprar las nubes
Tú no puedes comprar los colores
Tú no puedes comprar mi alegría
Tú no puedes comprar mis dolores

Não se pode comprar o vento
Não se pode comprar o sol
Não se pode comprar a chuva
Não se pode comprar o calor
Não se pode comprar as nuvens
Não se pode comprar as cores
Não se pode comprar minha'legria
Não se pode comprar minhas dores
No puedes comprar al sol
No puedes comprar la lluvia

Vamos caminando
Vamos dibujando el camino
No puedes comprar mi vida
Mi tierra no se vende

Trabajo bruto pero con orgullo
Aquí se comparte, lo mío es tuyo
Este pueblo no se ahoga con marullos
Y si se derrumba yo lo reconstruyo
Tampoco pestañeo cuando te miro
Para que recuerdes mi apellido

La operación cóndor invadiendo mi nido
Perdono pero nunca olvido, oye

Aquí se respira lucha
(Vamos caminando)
Yo canto porque se escucha (vamos caminando)

Aquí estamos de pie
Que viva la América

No puedes comprar mi vida

Autores de la canción: Rafael Ignacio Arcaute / Eduardo Cabra / Rene Perez
Letra de Latinoamérica © EMI Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC





.

Che, la estrella de un revolucionario

Estimados Docentes
Presentamos a Ustedes unas páginas de un libro bellísimo sobre la vida y el pensamiento de Ernesto che Guevara, con la particularidad de ser un material para que los pequeños lectores con la guía de los padres y maestros, conozcan los valores de un ser idealista de nuestra Historia Latinoamericana.


“Che, la estrella de un revolucionario” es un libro ilustrado de manera poética por Ju Yun Lee, enhebrando frases y pensamientos que iluminan el eterno sueño de pensar en el otro, construyendo un mundo mejor.

Citamos al Sitio “La Nube Librería” que nos dice los siguiente: “Esta no es sólo la biografía de uno de los personajes más célebres del siglo XX y uno de los argentinos más conocidos del mundo, sino también el relato de un viaje de aventuras en el cual un joven se convertirá en un hombre que descubre su propia estrella. Esta estrella simboliza los valores que guiaron el camino del Che y que este álbum pretende rescatar con el objetivo de inspirar a los lectores más jóvenes: valentía, compromiso, dedicación y lucha contra las injusticias.”





Por su parte en La Marca Editora puede leerse:
“Escrita como un cuento, la primera parte de Che, la estrella de un revolucionario describe a un joven y activo Ernesto, deseoso de descubrir el mundo, sensible, para pasar a un Guevara comprometido que alumbrara finalmente al revolucionario.
El editor argentino Guido Indij, de La Marca Editora, conoció a Ju Yun Lee en la feria de Fráncfort de 2009 y tomó la idea de aquel libro para reelaborar de un modo "poético y metafórico" la historia del guerrillero argentino (1928-1967) en un lenguaje adaptado al contexto latinoamericano y al público infantil.
Para esta tarea convocó a Constanza Brunet, quien intervino en la redacción de De Ernesto al Che (2005), de Carlos "Calica" Ferrer, sobre el viaje que emprendió en 1953 por Latinoamérica junto a Guevara. Brunet además publicó hace tres años en su propio sello editorial, Marea, Con el Che por Sudamérica, en el que Alberto Granado relata su mítico periplo por la región con Guevara en 1951. Un libro que Walter Salles llevara al cine como Diarios de motocicleta, una aventura que ahora vuelve a recoger este relato infantil.

Sus ideales.
"Esta es una apuesta de vanguardia y de calidad gráfica. El contenido está muy revisado y las ilustraciones son maravillosas", dijo a Efe Indij, coautor y editor del libro, presentado en la reciente edición de la Feria del Libro de Guadalajara.
La característica estrella de la boina del "Che", a la que hace alusión el título, se repite en los dibujos, un símbolo de los "ideales" que, según sus autores, guiaron al revolucionario en su intensa vida.
"Son varios los valores humanistas del Che: la solidaridad, el compromiso por los proyectos, con el prójimo, con los más desposeídos, características que aparecen en el libro y que cualquier padre quiere transmitir a sus hijos", aseguró Indij.

Un icono.
Para los autores, Guevara es "un icono del siglo XX" y su clásica estampa mirando al infinito, inmortalizada por Korda, es la imagen más difundida de la historia de la fotografía, un interés global que ya justifica la publicación de este libro.
De todos modos, reconocen el aura de controversia que rodea al personaje y Brunet admite que "hay gente que no admira al Che y siente que no tiene ningún valor para transmitir", pero asegura que hay mucha otra deseosa de hablar a sus hijos sobre el líder revolucionario.

"Obviamente uno no puede hablarle a un niño pequeño de una manera muy cruda sobre cualquier gesta humana, como podría ser la de José de San Martín o la de Manuel Belgrano (héroes de la independencia argentina) y la historia violenta de cómo nació el país", comentó a Efe la coautora.
Incluso la muerte violenta del propio Che, asesinado en Bolivia, aparece en este libro sólo en un apartado biográfico.

Brunet afirma que ésta fue una vida atravesada "por el dolor y el amor, por la entrega y el compromiso y muchas cosas contradictorias", con "metodologías" que "tal vez hoy mucha gente que admira al Che no comparte".
"Toda la escuela está repleta de libros de San Martín y de Belgrano y todos tienen las manos machadas con sangre", añade Indij.